El mercado como condición para una teoría institucional de la justicia en Axel Honneth

Abstract

Resumen: Al encontrarse con una sociedad sumamente individualista, el actual epígono de la Escuela de Frankfurt, Axel Honneth, presenta un estudio sobre la construcción de una nueva teoría institucional de la justicia. Debido a la falta de instituciones capaces de propiciar el reconocimiento de la dignidad y la libertad de todos los miembros dentro de una sociedad, el filósofo alemán argumenta que las relaciones personales, el mercado y la vida política son las tres instituciones necesarias para la elaboración de una teoría de la justicia. En ese sentido, este escrito argumenta, principalmente, de qué manera el mercado es capaz de propiciar un tipo de libertad que no conciba a los sujetos como átomos aislados y egoístas. Además, si bien es cierto que la propuesta de Honneth es blanco de agudas críticas, el diagnóstico y el análisis que realiza aportan una visión totalmente nueva al modo en que concebimos las sociedades capitalistas contemporáneas.

Abstract: When encountering a highly individualistic society, the current epigone of the Frankfurt School, Axel Honneth, provides a study on the construction of a new institutional theory of justice. Due to the lack of institutions capable of promoting the recognition of the dignity and freedom of all the members within a society, the german philosopher argues that personal relationships, the market, and political life are the three necessary conditions for the elaboration of a theory of justice. In this sense, this writing argues, mainly, in what way the market can foster a type of freedom that does not conceive subjects as isolated and selfish atoms. And although it is true that Honneth’s proposal is the target of sharp criticism, the diagnosis and analysis that he carries out contributes to a totally new vision of the way in which we conceive contemporary capitalist societies.

Sommario: Trovandosi con una società altamente individualista, l’attuale epigone della Scuola di Francoforte, Axel Honneth, presenta uno studio sulla costruzione di una nuova teoría istituzionale della giustizia. A causa della mancanza di istituzioni in grado di promovuere il riconoscimento della dignità e della libertà di tutti i membri all´interno di una società, il filosofo tedesco sostiene che i rapporti personai, il mercato e la vita política sono le tre istituzioni necessarie per l’elaborazione di una teoría della giustizia. In questo censo, questo scritto sostiene, principalmente, in che modo il mercato é in grado di promuovere un tipo di libertá che non concepisca i soggetti come atomi isolati ed egoisti. Inoltre, mentre è vero che la proposta di Honneth é oggetto di aspre critiche, la diagnosi e l’analisi che egli conduce forniscono una visione totalmente nuova del modo in cui concepiamo le società capitaliste contemporanee.