Juan Bautista Alberdi; Gregorio Benites, Epistolario inédito (1864-1883). Edición crítica de Élida Lois y Lucila Pagliai. Estudios históricos de Liliana Brezzo y Ricardo Scavone Yegros, Asunción, Academia Paraguaya de la Historia, Biblioteca y Archivo de Jorge M. Furt y Universidad de General San Martín, 2006, 3 tomos.

Abstract

La correspondencia entre Juan Bautista Alberdi y Gregorio Benites, destacados personajes de la historia americana del siglo XIX es presentada en esta edición crítica que cuenta con la publicación del epistolario inédito y estudios biográfi cos que muestran a los protagonistas en todas sus dimensiones. Esta obra constituye un original aporte al conocimiento de una fi gura como Alberdi a partir de la correspondencia que mantuvo desde 1864 hasta 1883 con su entrañable amigo, Gregorio Benites. Más que esto es un ejemplo del valor de la edición de documentos históricos que ayudan al lector a familiarizarse con las palabras de los protagonistas de la historia fuera de los archivos. La correspondencia entre el argentino y el paraguayo está dividida en tres gruesos tomos y ordenada cronológicamente. Las “Palabras Preliminares” del rector de la Universidad Nacional de General San Martín, Carlos Ruta, abren la obra remarcando la importancia del “diálogo en la aventura humana”; a continuación el prólogo del presidente de la Academia Paraguaya de la Historia, Washington Ashwell, pone de manifi esto que esta publicación fue posible gracias a estas dos instituciones. Liliana Brezzo y Ricardo Scavone Yegros se ocupan de dar al lector el marco necesario para fortalecer el sentido de la correspondencia, realizando breves biografías de Alberdi y Benites respectivamente...