https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/8929 2026-04-22T11:56:34Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/8971 Título: Tango en el siglo xxi : ¿presente o pasado?; Tango in the 21th century : present or past? Autor: Salton, Ricardo Daniel Resumen: Resumen: El presente texto, conferencia inaugural de la XV Semana de la Música y la Musicología, reflexiona sobre la situación del tango en el siglo XXI a través de un recorrido por los espacios en los que actualmente es cultivado, además de su historia, sus intérpretes, creadores emblemáticos y las últimas tendencias creativas que se abren camino entre los polos de la tradición y la vanguardia.; Abstract: This tex is the inaugural Conference of the XVa Semana de la Musicología (IIMCVUCA). The author describes the panorama of the tango in the 21st century: its development, the places were it is currently cultivated, its performers and the latest creations between the tradition to avant-garde. 2019-01-01T00:00:00Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/8970 Título: Un tango original para banda sinfónica en los Estados Unidos; An original tango for symphonic band in United States Autor: Placenti, Adrián Enrique Resumen: Resumen: En el año 2016 fui invitado como artista en residencia por el Departamento de Música de Baker University, situada en la ciudad de Baldwin, Kansas, EE.UU. y comisionado para escribir un tango para Banda Sinfónica y realizar otras actividades académicas relativas a nuestra música ciudadana. La escritura de la obra suponía ciertos desafíos: un grupo instrumental extraño para el género y la decisión ciertas cuestiones de escritura, sobre todo, lo relativo a modos de ejecución propios del tango que no se pautan. Deseaba lograr una sonoridad cercana al tango sobre todo en lo rítmico y en lo expresivo. Instrumenté mi tango: Nunca más (vendas en los ojos). Las actividades incluían más conciertos, conferencias y clases magistrales. El Ministerio de Relaciones y Culto de la Nación declaró las Actividades realizadas en EE.UU. de Alto interés Cultural y Artístico. Palabras clave: tango nuevo, banda sinfónica,; Abstract: In 2016, the Baker University’s Music Department, located in the city of Baldwin, Kansas, USA, invited me as a resident artist, and they commissioned me to write a tango for Symphonic Band and to perform other academic activities related to the Buenos Aires´s music. The work entailed certain challenges: a strange instrumental group for the genre and the decision of certain written questions, above all, with respect to the modes of execution of the tango that are not regulated. I wanted to achieve a sonority close to tango, especially in the rhythmic and expressive aspects. I did an arrangement of my own tango: Nunca más (vendas en los ojos). The activities included another concerts, lectures and master classes. The Ministry of Relations and Worship of the Argentina declared Activities of High Cultural and Artistic interest. 2019-01-01T00:00:00Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/8968 Título: El tango instrumental en Colombia : adaptación y composición en la experiencia de dos quintetos de Bogotá y Medellín; The instrumental tango in Colombia : adaptation and composition in two quintets of Bogotá and Medellín. Autor: Rodríguez Sanabria, Diego Alejandro Resumen: Resumen: En el presente trabajo se caracteriza el tango instrumental en Colombia y sus procesos de adaptación y composición a través de la experiencia del Quinteto Leopoldo Federico de Bogotá y F-31 Quinteto de la ciudad de Medellín. En la primera parte del artículo se revisa la trayectoria musical de los quintetos y se reseña la presencia del tango en Colombia teniendo en cuenta el contexto de la globalización del género. En la segunda parte, se analizan 3 piezas compuestas por las agrupaciones bajo la relación entre el tango rioplatense y la música nacional colombiana.; Abstract: In the present work the instrumental tango in Colombia and its processes of adaptation and composition are characterized through the experience of the Quinteto Leopoldo Federico from Bogotá and F-31 Quinteto from Medellín. In the first part of the article, the musical trajectory of the quintets is reviewed and the presence of tango in Colombia is outlined having in mind the globalization of the genre. In the second part, 3 pieces composed by the groups are analyzed under the relationship between the River Plate tango and the Colombian national music. 2019-01-01T00:00:00Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/8967 Título: Tango y fado : (re)interpretaciones de dos poéticas portuarias en el Siglo XXI; Tango and fado : (re)interpretations of two port poetics in the 21st century. Autor: Dalbosco, Dulce María Resumen: Resumen: Durante la década de los noventa el tango y el fado resurgen con una proyección internacional de alto impacto. A fines de dicha década, la cantante de tangos Karina Beorlegui descubre el fado, amplía su repertorio a este género y se erige en una embajadora del fado en Argentina. Beorlegui cultiva ambas músicas, fundamentando su elección en las afinidades existentes entre ellas, que comparten la circunstancia de haber nacido en ciudades portuarias. La elección de la cantante se centra principalmente en tangos y fados clásicos, de manera que su performance conjunta propone una reinterpretación de ambos a la luz del diálogo provocado entre ellos. El propósito de esta conferencia es plantear la posibilidad de encontrar vínculos entre estos dos géneros portuarios y esbozar algunas convergencias, fundamentalmente en sus poéticas. Introduciremos algunos disparadores sobre el modo en que el tango y el fado se han visto a sí mismos en sus letrísticas y sobre la relación del sujeto poético con el espacio urbano portuario.; Abstract: During the nineties tango and fado re-emerge with a high impact of international projection. At the end of that decade, the singer of tangos Karina Beorlegui discovers the fado, expands her repertoire to this genre and becomes an ambassador of fado in Argentina. Beorlegui cultivates both musics, basing his choice on the existing affinities between them, which share the circumstance of having been born in port cities. The singer's choice focuses mainly on classics tangos and fados, so that their joint performance proposes a reinterpretation of both in the light of the dialogue provoked between them.The purpose of this conference is to raise the possibility of finding links between these two port genres and outline some convergences, fundamentally in their poetics. We will introduce some triggers on the way in which tango and fado have seen themselves in their lyrics and on the relation of the poetic subject with the urban port space. 2019-01-01T00:00:00Z