https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21253 2026-05-07T10:43:41Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21265 Título: Herri Batasuna y la cuestión foral durante la tramitación de la ley orgánica de reintegración y amejoramiento del fuero de Navarra (LORAFNA); Herri batasuna and the regional issue during the processing of the organic law of reintegration and improvement of the jurisdiction of navarra (lorafna); Herri batasuna e a questão foral durante a trâmite da lei orgânica de reintegração e melhoramento da carta de navarra (lorafna) Autor: Caballero Fernández, Carles Resumen: El artículo analiza la postura de Herri Batasuna frente a la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra (LORAFNA) de 1982, destacando su importancia en el contexto político y social vasco-navarro. Herri Batasuna, como expresión de la izquierda abertzale, enfrentó desafíos ante la integración más profunda de Navarra en el sistema autonómico español. Se examinan sus argumentos, estrategias y acciones, así como el contexto histórico e ideológico. La investigación busca entender las dinámicas políticas y sociales de este período, contribuyendo a la comprensión del panorama político regional.; The article analyses Herri Batasuna's stance towards the 1982 Organic Law on the Reintegration and Improvement of the Foral Regime of Navarra (LORAFNA), emphasizing its significance in the Basque-Navarrese political and social context. As a manifestation of the Basque Left, Herri Batasuna faced challenges regarding Navarra's deeper integration into the Spanish autonomous system. The article examines their arguments, strategies, and actions within the historical and ideological framework. The research aims to comprehend the political and social dynamics of this period, thereby contributing to the understanding of the regional political landscape.; O artigo analisa a posição de Herri Batasuna em relação à Lei Orgânica de Reintegração e Melhoria do Regime Foral de Navarra (LORAFNA) de 1982, destacando a sua importância no contexto político e social basco-navarro. Herri Batasuna, como expressão da Esquerda Abertzale, enfrentou desafios face à integração mais profunda de Navarra no sistema autónomo espanhol. São examinados os seus argumentos, estratégias e ações, bem como o contexto histórico e ideológico. A investigação procura compreender a dinâmica política e social deste período, contribuindo para a compreensão do panorama político regional. 2025-01-01T00:00:00Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21264 Título: Olimpiadas, hispanismo y propaganda franquista. El paso de la antorcha olímpica por España rumbo a México en agosto y septiembre de 1968; Olympics, hispanism and francoist propaganda. the passage of the olympic torch through spain on its way to mexico in august and september 1968; Olímpicas, hispanismo e franco propaganda. a passagem da tocha olímpica pela espanha a caminho do méxico em agosto e setembro de 1968 Autor: Sola Ayape, Carlos Resumen: El 12 de octubre de 1968 fueron inaugurados en la Ciudad de México los Juegos de la XIX Olimpiada , primeros en la historia del olimpismo donde el español habría de ser la lengua oficial. De sus muchas particularidades, destaca el largo viaje del fuego olímpico desde Grecia hasta México pasando por España, a pesar de la ausencia de relaciones diplomáticas desde la Guerra Civil española. Durante 17 días, la antorcha olímpica se paseó por España, recorriendo un total de 1286 kilómetros. Más allá del protocolo olímpico, el evento fue puesto por el gobierno español al servicio de la propaganda franquista en su afán de reivindicar su condición de Madre Patria de la comunidad de la América hispana. Si México era la sede de aquellos juegos olímpicos, España se presentó como la capital mundial de la Hispanidad, tal y como se analizará en el presente artículo.; On October 12, 1968, the Games of the XIX Olympiad were inaugurated in Mexico City, the first in the history of Olympism where Spanish was to be the official language. Of its many peculiarities, the long journey of the Olympic fire from Greece to Mexico via Spain stands out, despite the absence of diplomatic relations since the Spanish Civil War. For 17 days, the Olympic torch was carried through Spain, covering a total of 1286 kilometers. Beyond the Olympic protocol, the event was put at the service of Francoist propaganda by the Spanish government in its eagerness to vindicate its status as the Motherland of the community of Hispanic America. If Mexico was the host of those Olympic Games, Spain presented itself as the world capital of Hispanicity, as will be analyzed in this article.; Em 12 de outubro de 1968, foram inaugurados na Cidade do México os Jogos da XIX Olimpíada, os primeiros na história do Olimpismo onde o espanhol seria a língua oficial. Das suas muitas particularidades, destaca-se o longo percurso da fogueira olímpica da Grécia ao México passando por Espanha, apesar da ausência de relações diplomáticas desde a Guerra Civil Espanhola. Durante 17 dias, a tocha olímpica percorreu a Espanha, percorrendo um total de 1.286 quilômetros. Para além do protocolo olímpico, o evento foi colocado pelo governo espanhol ao serviço da propaganda de Franco no seu desejo de reivindicar o seu estatuto de Pátria da comunidade da América Hispânica. Se o México foi sede daqueles Jogos Olímpicos, a Espanha apresentou-se como a capital mundial da Hispanidade, como será analisado neste artigo. 2025-01-01T00:00:00Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21263 Título: El heraldo emigrante: realidad y reflejo de la emigración española en la revista carta de españa (1960-2020); The emigrant herald: reality and reflection of spanish migration in the magazine carta de españa (1960-2020); O arauto do emigrante: realidade e reflexo da emigração espanhola na revista carta de españa (1960-2020) Autor: Rodríguez, José Julio Resumen: Este artículo analiza el papel de la revista Carta de España como instrumento periodístico institucional dirigido a los emigrantes españoles y el reflejo en sus páginas de los cambios políticos y sociales del país. A partir de una revisión histórica y documental, se estudian la evolución formal y editorial de la publicación en el contexto del franquismo, la transición y la consolidación democrática. El análisis considera los discursos identitarios, la función propagandística y la evolución hacia un enfoque de servicio a la diáspora y portavoz de sus demandas. El objetivo es destacar el valor de la revista, tras sesenta años de vida impresa, como archivo de memoria que articula representaciones de la nación, la emigración y el retorno.; This article analyzes the role of Carta de España magazine as an institutional journalistic tool aimed at Spanish emigrants and the reflection in its pages on the political and social changes in the country. From a historical and documentary review, the formal and editorial evolution of the publication in the context of Francoism, transition and democratic consolidation is studied. The analysis considers identity discourses, the propagandistic function and the evolution towards an approach of service to the diaspora and spokesperson for their claims. The objective is to highlight the value of the magazine, after sixty years of printed life, as an archive of memory that articulates representations of the nation, the emigration and the return.; Este artigo analisa o papel da revista Carta de España como instrumento jornalístico institucional dirigido aos emigrantes espanhóis e a reflexão nas suas páginas sobre as mudanças políticas e sociais no país. A partir de uma revisão histórica e documental, estuda-se a evolução 293 formal e editorial da publicação no contexto do franquismo, da transição e da consolidação democrática. A análise considera os discursos identitários, a função propagandística e a evolução para uma abordagem de serviço à diáspora e porta-voz das suas reivindicações. O objetivo é destacar o valor da revista, após sessenta anos de vida impressa, como arquivo de memória que articula representações da nação, emigração e retorno. 2025-01-01T00:00:00Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/21262 Título: Patrimonio documental epistolar: retos actuales en las intervenciones sobre memoria de los emigrantes europeos a América; Epistolary document heritage: current challenges in memory interventions of european emigrants to america; Patrimônio documental epistolar: desafios atuais nas intervenções de memória dos emigrantes europeus na américa Autor: Monteagudo Robledo, José Ignacio Resumen: Los investigadores de las migraciones históricas que pretendieron ir más allá de las fuentes oficiales afrontaron durante la última centuria varios desafíos de carácter teórico, metodológico y ético. A estos se ha añadido el impacto de la revolución digital tanto en la materialidad de los documentos y su tratamiento como en la conservación y publicación de los acervos. Un somero recorrido por la formación de colecciones de cartas particulares de emigrantes españoles y europeos a América, complementado con el análisis de casos concretos y experiencias personales, permite abordar los problemas viejos y nuevos que condicionan el estudio de la memoria de la emigración en sus múltiples formas y soportes. Para una gestión más abarcadora y eficiente, que incluya el contexto documental y social de la correspondencia popular de la emigración se propone considerarla como patrimonio cultural inmaterial.; Researchers of historical migrations who have sought to go beyond official sources have faced a number of theoretical, methodological and ethical challenges over the last century. These have been compounded by the impact of the digital revolution on the materiality of documents and their processing, as well as on the preservation and publication of collections. A brief overview of the formation of collections of private letters of Spanish and European emigrants to America, complemented by the analysis of specific cases and personal experiences, allows us to a ddress the old and new problems that condition the study of the memory of emigration in its multiple forms and media. For a more comprehensive and efficient management, which includes the documentary and social context of the popular correspondence of emigration, it is proposed to consider it as intangible cultural heritage.; Os pesquisadores das migrações históricas que procuraram ir além das fontes oficiais enfrentaram vários desafios teóricos, metodológicos e éticos no último século. Esses desafios foram agravados pelo impacto da revolução digital sobre a materialidade dos documentos e seu processamento, bem como sobre a preservação e a publicação de coleções. Uma breve visão geral da formação de coleções de cartas particulares de emigrantes espanhóis e europeus para a América, complementada pela análise de casos específicos e experiências pessoais, nos permite abordar os antigos e novos problemas que condicionam o estudo da memória da emigração em suas múltiplas formas e mídias. Para uma gestão mais completa e eficiente, que inclua o contexto documental e social da correspondência popular da emigração, propõe-se considerá-la como patrimônio cultural imaterial. 2025-01-01T00:00:00Z