https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/3262 2026-04-20T04:51:05Z 2026-04-20T04:51:05Z Soler Bistué, Maximiliano https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/15018 2022-09-17T05:01:16Z 2010-01-01T00:00:00Z

Título: Zubillaga, Carina. Antología castellana de relatos medievales. Edición y estudio del Manuscrito h-I-13 de San Lorenzo del Escorial. Buenos Aires: Dunken, 2008, CLXXXIX + 460 pp Autor: Soler Bistué, Maximiliano Resumen: Resumen: La edición del manuscrito escurialense h-I-13 ofrece al especialista una sugerente e inusual perspectiva de edición crítica así como también un exhaustivo estudio de los textos en su contexto de producción, explotando los aportes de la llamada “filología materialista” y atacando directamente la definición de términos básicos como los de “unidad” o “estructura” en la edición de textos medievales. Este productivo enfoque teórico delimita, por lo tanto, un doble objeto: por un lado, el género narrativo en prosa en la baja Edad Media española a partir de una antología que recoge temas hagiográficos y caballerescos estructurados mediante la biografía o el viaje; por otro, el códice medieval como un “artefacto histórico”, concepción que abre el enfoque al estudio de las formas de circulación y producción de los textos en la España bajomedieval. El manuscrito h-I-13 contiene nueve relatos traducidos del francés a principios del siglo XIV. La vida de Santa María Magdalena abre la colección y le sigue la vida de Santa Marta, ambos relatos se encuentran incompletos en el testimonio conservado. En tercer lugar, se incluye la “estoria de santa María Egiçiaca”; luego, la historia del emperador Constantino y el relato “De un cavallero Plaçidas que fue después christiano e ovo nonbre Eustaçio”. Siguen los relatos del rey Guillelme, del emperador Otas de Roma y un “muy fermoso cuento de una santa enperatrís que ovo en Roma e de su castidad”. Cierra la compilación un “noble cuento del enperador Carlos Maynes de Roma e de la buena enperatrís Sevilla su mugier”. Se trata mayormente de relatos hagiográficos, vidas de santas y relatos caballerescos e incluye, en el caso del relato del rey Guillelme, una reformulación caballeresca del modelo hagiográfico mientras que el caso del cavallero Pláçidas es de particular interés dado que presenta la matriz de la novela bizantina cuyo protagonista es un héroe santo. El género al que pertenecen estos relatos constituye uno de los medios más eficaces para divulgar contenidos catequéticos y ascético-morales con variados modelos de santidad en los que, lejana en el tiempo la persecución a los cristianos, el valor simbólico del martirio contribuyó a construir un ideal comunitario durante toda la Edad Media. Como afirma Zubillaga, “El mismo contexto manuscrito resalta la función modélica del códice h-I-13 en su conjunto, sobre todo a partir de las protagonistas de los romances finales, ya que su perfil de mujeres virtuosas enfatiza el carácter ejemplar de su conducta” en un entorno espacio-temporal y espiritual familiar al lector (XLVIII)

2010-01-01T00:00:00Z Cabrera, Yoandy https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/14844 2022-09-01T05:01:04Z 2010-01-01T00:00:00Z

Título: Garrido Gallardo, M. A. (dir.), L. Dolezel et alii, El lenguaje literario. Vocabulario crítico, Madrid, Síntesis, 2009, 1502 pp. Autor: Cabrera, Yoandy Resumen: Resumen: El pensamiento cristiano, principalmente, nos ha hecho herederos de la escritura como arca de lo sagrado e instructivo, a semejanza de las Tablas de la Ley en las que grabó Dios los lineamientos y consejos al pueblo de Israel. En Homero, por ejemplo, Belerofonte va a la Licia, al Oriente; lleva un mensaje con “mortíferas señales” contra él y no lo sabe porque no entiende lo que está grabado allí. De ahí que, a causa de la importancia y la primacía que tenía en Grecia la transmisión oral, la escritura solo tenía un uso comercial y ritual en principio, y es con el desarrollo de los estudios alejandrinos, de las bibliotecas helenísticas, con la apertura hacia el Oriente y con la Biblia y el acervo judío de las Sagradas Escrituras, cómo el mundo occidental asume el texto escrito como depósito de la tradición y el conocimiento. Receptáculo de esa tradición y cáliz acumulativo del saber, algo así como la Artis Rhetoricae Libri XII de Quintiliano fue para la cultura del latín en el siglo I, es, para la cultura del español contemporáneo, El lenguaje literario. Vocabulario crítico (IX libros) que aquí presentamos. Por eso, esta obra, dirigida, compilada y escrita en su mayor parte por Miguel Ángel Garrido Gallardo, sin ser resoluta ni determinista, tiene un cierto aire “sagrado” e “instructivo”. Tablas de una ley que agradecerán hoy los estudiantes y los expertos, los que dan sus primeros pasos en el mundo de la Teoría Literaria y los que se dedican al análisis artístico y cultural. Los estudios, el litterae studere (dedicarse a la literatura), el acercarse a una disciplina exige conocer un camino (método= metá-odous), una especie de bautismo o de entrada al mundo de las letras. Eso representa este volumen, un Jordán teórico de aguas claras y profundas. Y son precisamente la diafanidad y el rigor exegético la conjunción lograda y más visible de este tratado editado por Síntesis.

2010-01-01T00:00:00Z Sarracino, Pablo E. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/14843 2022-09-01T05:01:03Z 2010-01-01T00:00:00Z

Título: Ferro, Jorge (ed.). Pedro López de Ayala, Crónica del rey don Juan Primero. Buenos Aires, SECRIT, 2009, XXX+402 pp. Autor: Sarracino, Pablo E. Resumen: Resumen: La edición de las crónicas del canciller Pero López de Ayala formó parte del ideario fundacional sobre el cual Germán Orduna fundó el Seminario de Edición y Crítica Textual (SECRIT) hace ya más de treinta años. Tal objetivo fue dando sus frutos, materializándose, por un lado, en la edición en dos tomos de la Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique, su hermano, hijos del rey don Alfonso onceno a mediados de los noventa, por otra parte en la tesis doctoral de José Luis Moure, la cual consiste en el estudio y edición de los cinco primeros años de la Versión Primitiva o Abreviada de dicha crónica. Asimismo, a través de la publicación de diversos artículos y ponencias en congresos, fue posible conocer los avances en las investigaciones de los diferentes miembros del equipo.

2010-01-01T00:00:00Z Orsanic, Lucía https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/5253 2022-09-01T05:00:26Z 2010-01-01T00:00:00Z

Título: Funes, Leonardo. Investigación literaria de textos medievales : objeto y práctica. Buenos Aires, Miño y Dávila, 2009, 157pp. Autor: Orsanic, Lucía Resumen: Resumen: Este volumen recopila una serie de artículos, presentados anteriormente como ponencias o publicados en revistas especializadas nacionales y extranjeras, "corregidos y aumentados", como dice el mismo autor, a manera de reflexiones críticas y metodológicas para enfrentar el estudio de textos medievales. El libro está dividido en cuatro capítulos y dos apéndices, que difieren en su temática específica dentro del campo de estudios propios del hispanomedievalismo...

2010-01-01T00:00:00Z