https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11608 2026-04-26T17:47:26Z 2026-04-26T17:47:26Z https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11791 2022-01-04T05:03:21Z 2020-01-01T00:00:00Z

Título: Letras, Nº 82, 2020 (número completo) Resumen: Artículos: Navegar el mar de un lenguaje extraño. La poesía de Inés Aráoz / Massara, Liliana .-- Anahí Lazzaroni y el antiguo anhelo de la perfección / Mellado, Luciana A. .-- Amanece el canto de Beatriz Vallejos / Arancet Ruda, María Amelia .-- Las relaciones entre poesía argentina y poesía española como espacio de intercambios y productividad / Guzmán, Raqquel .-- Transescritura, cuerpo e identidad en La novia de Sandro, de Camila Sosa Villada / Mercado, Javier .-- Poesía y novela en María Teresa Andruetto. La música del diálogo / Bracamonte, Jorge .-- Más allá es más acá: el caso Thénon /Scaccheri como reencuentro entre poesía y danza / Alcala, Victoria .-- La contradicción, estructura del ser / parecer / conocer. Sobre el uso del oxímoron en el universo imaginario de Olga Orozco / Zonana, Víctor G. .— Reseñas: Albertengo, Clara María, El humor en tiempos de crisis: estrategias de (de) construcción de la identidad en Argentina y Cuba / Barisone, José A. .-- Alcala, Victoria, Susana Thénon. Loba esteparia /Tamai .-- Arancet Ruda, María Amelia, Miguel Ángel Bustos en el filo de todo / Mercado, Javier .-- Alfonsina Kohan, Alberto Gerchunoff. Periodista, crítico y pensador / Arancet Ruda / María Amelia.

2020-01-01T00:00:00Z Mercado, Javier https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11790 2021-07-06T04:29:50Z 2020-01-01T00:00:00Z

Título: Transescritura, cuerpo e identidad en La novia de Sandro de Camila Sosa Villada; Transwriting, body and identity in La novia de Sandro by Camila Sosa Villada Autor: Mercado, Javier Resumen: Resumen: En el siguiente texto trabajaremos la aparición, acontecida durante las últimas décadas, de una literatura trans-travesti argentina; específicamente, nos interesa la poesía y el caso de la escritora cordobesa Camila Sosa Villada. Primero, nos abocaremos a la reconstrucción de la categoría transescritura, propuesta por ella misma en una entrevista, y trataremos de relevar los elementos centrales que la componen. Luego, abordaremos la tematización y reflexión que se lleva a cabo en torno al cuerpo travesti, su percepción y autopercepción, su configuración social, y su relación con el cuerpo masculino. En ambos casos, tomaremos como objeto primario de análisis su poemario La novia de Sandro, aparecido por primera vez en 2015. Dialogaremos con su libro ensayístico/autobiográfico El viaje inútil, aparecido en 2018, y también con otros textos teóricos claves para pensar la emergencia de esta voz trans-travesti en la poesía contemporánea.; Abstract: In this paper we will work on the beginning of an Argentine transtransvestite literature, occurred during the last decades. We are specially interested in poetry and in the case of Camila Sosa Villada. First, we will focus on the reconstruction of the transwriting category, proposed by herself in an interview, and we will try to reveal the elements that compose it. Then, we will analyze the theming she makes on the transvestite body, its perception and self-perception, its social configuration, and its relationship with the male body. In both cases, we will take as primary object of analysis her book La novia de Sandro, appeared in 2015. We will dialogue with his autobiographical book El viaje inútil, published in 2018; and also with other important theoretical texts that think about the appearance of a trans-transvestite voice in contemporary poetry.

2020-01-01T00:00:00Z Guzmán, Raquel https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11789 2021-07-06T04:29:45Z 2020-01-01T00:00:00Z

Título: Las relaciones entre poesía argentina y poesía española como espacio de intercambios y productividad; The relations between argentine poetry and spanish poetry as a space for exchanges and productivity Autor: Guzmán, Raquel

2020-01-01T00:00:00Z Bracamonte, Jorge https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/11788 2021-07-06T04:29:40Z 2020-01-01T00:00:00Z

Título: Poesía y novela en María Teresa Andruetto: la música del diálogo; Poetry and novel in María Teresa Andruetto: the music of dialogue Autor: Bracamonte, Jorge Resumen: Resumen: La escritura de María Teresa Andruetto pone en escena una potente interacción entre lo prosaico y lo poético. Esta interacción permite apreciar una actitud poética como base de la conformación de su escritura. Jorge Monteleone marca que “la poética de Andruetto es su escritura de mayor concentración, el núcleo de su obra donde busca aquel ideal de su poética.” Y subraya que esa poesía gira en torno de un nombre femenino, de una voz de mujer, de una elección de género. Elementos que aquí interrogamos para comprender ciertas configuraciones provocadas por aquella actitud poética, tanto en la poesía y en la novela como en rasgos de lenguaje comunes a ambos grupos genéricos. En eco con Lengua madre, indagamos la poesía de Andruetto para postular que existe en la misma un singular trabajo que desde lo sensorial y perceptivo explora órdenes de la lengua que trazan genealogías desde lo femenino, las voces de mujeres y las elecciones genéricas para interrogar lo real.; Abstract: María Teresa Andruetto´s writing puts on stage a powerfull interaction between the prosaic and the poetic. This interaction allows us to appreciate a poetic attitude as the basis of the conformation of her writing. Jorge Monteleone points out that “Andruetto´s poetics is her most concentrate writing, the core of her work where she seeks that ideal of her poetics.” And he emphasises that this poetry resolves around a female name, a woman´s voice, a gender choice. Elements that we question here to understand certain configurations caused by that poetic attitude, both in poetry and in the novel, as well as in language features common to both generic groups. In consonance with Mother tongue, we investigate Andruetto´s poetry in order to posit that there is in it a singular work that, from the sensory and the perceptual, explores orders of the language that traces genealogies from the feminine, the women´s voices and the gender choices to interrogate the real.

2020-01-01T00:00:00Z